pages d'histoire

Pour les paresseux (qualité tout à fait louable) et ceux qui continuent de penser, à tort, qu'ils ne savent pas lire l'anglais, voilà deux petites traductions sur l'histoire du nyckelharpa: http://ormes54.club.fr/nyckelharpa/instrument/histoire/
Toute contribution reste bienvenue
A+
Pascal

Reçu de Burg Füersteneck :

<< Citation >>
Jan Ling: Nyckelharpan: studier i ett folkligt musikinstrument = the keyed fiddle: studies on a folk instrument: with an abbreviated version in English
This famous book is first published 1967, but still one of the most important and constitutive books on the nyckelharpa. One of our German participants found a source for download the book as PDF. Thank you Annika!
I asked Jan Ling. He allows us to use this source! Thank you, Jan!
The download is here:
http://old.visarkiv.se/online/nyckelharpan/nyckelharpan_kap_00.html
<>

Version papier assez rare et chère, mais livre très intéressant aux points de vue historique, ethnographique, organologique. Donc, la version PDF est à télécharger ! (890 Mo quand même !)

Bonne lecture,
Ølgubben.

Merci pour l'info ! C'est en effet un ouvrage d'anthologie, et ça devrait, de surcroit, nous permettre de faire de substantiels progrès...en suédois

Et en plus,
- on peut télécharger chapitre par chapitre
- last but not least : le livre était vendu avec un disque 45 tours (Mon exemplaire papier n'était pas cher parce qu'il n'y avait plus le disque).
Mais, miracle, sur la dernière page de la version en ligne, il y a des liens Flash Player vers les fichiers MP3 ! On peut donc enregistrer (avec free sound recorder par exemple).
Oualà !
Ølgubben